Read Outward

How a moving planet gives a spacecraft a boost

Voyager left Jupiter with the same Jupiter-relative speed it had on arrival. Yet measured relative to the Sun, it gained speed. The difference lies in direction—and in Jupiter’s own motion.