每天 20 分钟,
用英文看世界

读新闻、文章和原版书,听播客,开口跟读。内容按你的水平挑好,每天排成 20 分钟。

今日页:今天的计划和下一站

打开就是
今天的计划

读一篇、听一集、跟读几句、复习到期的词。只有 10 分钟?告诉 iRe,它帮你删减。

英文正文,
中文就在下面

每段英文下面跟着中文,可以收起,也可以点一下再看。试试点下面带虚线的词,或者那句长句。

文章B1

Reading a city through its signs

从招牌读懂一座城市

A street sign can tell you where to turn. A shop sign can tell you much more, though it may use only three or four words. It names a business, invites a customer, or explains a small problem. If you want to look closely at an neighbourhood, its signs are a useful place to begin.

路牌能告诉你该往哪里转。一块店铺招牌能传达更多信息,哪怕上面只有三四个词。它标明店名,邀请顾客进门,或者说明一个小问题。如果想仔细观察一片陌生街区,招牌是个不错的起点。

Start with a notice: "Back in ten minutes." It tells you something practical, but it also has a voice. Someone expects to return, and someone else is asked to wait. Compare it with "Closed." The second notice is shorter and gives you less information. Neither is automatically friendlier. A customer may prefer a clear closing time to a cheerful promise.

先看一张简单的告示:“十分钟后回来。”它传达实用信息,也带着一种说话的口吻。有人打算回来,也有人被请稍等。再把它与“已关门”比较。后者更短,提供的信息也更少。不能直接说哪一个更友好。赶时间的顾客可能更希望知道明确的关门时间,而不是听到一个愉快的承诺。

Names offer another kind of . "Corner Books" describes a location. "The Paper Boat" offers an image. Read what is actually there before building a story around it.

名字提供的是另一类线索。“街角书店”描述位置,“纸船”带来一个画面。含有人名的店名可能让人想到家族生意,却不能证明现在的店主就属于那个家族。在围绕名字编出故事之前,先读清楚上面实际写了什么。

读完这篇
  • 点词释义和例句一起出,一点就收进生词本。
  • 拆长句按意群拆开,附上句子关系和译文。
  • 朗读读到哪句,亮哪句。

从感兴趣的内容开始

新闻、文章、期刊、原版书、播客和场景视频,按兴趣和难度挑选。内容页会显示实际发布或更新日期。

  • 今日新闻C1

    New solar plants arrive with batteries

    新建太阳能电站开始配上电池

  • 今日新闻B1

    Voyager 1 nears one light-day

    旅行者 1 号接近一个光日

  • 今日新闻C1

    Phoenix tests a zoned shared ride

    凤凰城试运行分区合乘

  • 文章B2

    How PACE follows the red in autumn leaves

    PACE 怎样追踪秋叶的红

  • 文章B1

    How a satellite watches leaves turn red

    卫星怎样看见秋叶变红

  • 文章B1

    Poems that keep a southern language alive

    用诗留住查巴卡诺语

  • 文章B2

    The organic gap is smaller than the menu

    有机与否的差距,小于菜单上的选择

  • 文章A2

    A bench with a view

    一张能看风景的长椅

  • 文章B1

    The library after six

    六点以后的图书馆

  • 文章B2

    Who gets to stay?

    谁能在这里多坐一会儿

  • 期刊

    Where the wording stops

    措辞停在哪里

  • 书B1–B2

    The Velveteen Rabbit

    绒布兔子

  • 播客B1

    Clear requests, better emails

    把邮件说清楚

  • 场景视频A2

    Airport check-in

    机场柜台值机

  • 书B2–C1

    The Prophet

    先知

  • 场景视频A2

    Finding the boarding gate

    登机口与登机顺序问询

  • 期刊B1–B2

    The Street We Share

    我们共同使用的街道

  • 书B2–C1

    The King of the Golden River; or, The Black Brothers

    金河王;又名黑兄弟

  • 场景视频A2

    Making a flight connection

    转机与紧凑时间问询

  • 书B2–C1

    How to Live on 24 Hours a Day

    如何用每天的二十四小时生活

听、说、练

播客带逐句文稿

正在说的那句会放大。没听清就单句重复,也可以关掉文字盲听。

跟读一句,马上打分

每个词、每个音都有分。没读准的词标黄,点开单独练。

到场景里开口

机场值机、酒店入住、打车、点咖啡。轮到你就说,说对一句,任务勾一项。

雪夜的站台:列车长走过,远处有人在记笔记,前景一位旅客提着手提箱

互动书

插画会动,每个角色有自己的声音。读到关键处,由你选下一步。

The Last Train North 第一章开头

在浏览器里读第 1 章
Arthur Pell
Arthur Pell带小提琴的乘客
Nora Voss
Nora Voss随车记者
Helen Ward
Helen Ward列车长
旁白

Snow fell on the Greyford platform while the last train north waited in the dark

雪落在格雷福德的站台上,最后一班北行列车在黑暗中等待。

The Last Train North 封面

The Last Train North

B1

北上的夜车上,你的手提箱被调了包。到终点前把它找回来。

The Blue Umbrella 封面

The Blue Umbrella

A2

公交站捡到一把蓝伞,伞柄上写着 “Please bring me back.”

Open, Sesame! 封面

Open, Sesame!

A2+

你是阿里巴巴的侄女 Morgiana,一句口令能打开整座山。

「我的英语」

学习日历、词汇量和各项水平都在一页里,每周更新。

入学 7 月 4 日,第 110 天学了 86 天连续 12 天,最长 20 天。断了也不清零。

iRe这个月学了 19 天,比 9 月同期多 5 天。

听说读练听力 8 周涨了大半级
阅读B1+听力B1 从 A2+读后题B1词汇B1+

虚线是 8 周前。按读后题、阅读速度、听过的内容和记住的词估计,不是考试成绩。

词汇记住的词,8 周从 276 个到 450 个
2,635估计词汇量估计
8 周前 276
  • 812收下
  • 450记住
  • 215掌握
12 周前本周
卡片盒每天只翻到期的几张在网页上复习
今日回顾里的一张词卡:unfamiliar,在这句里是“陌生的;不熟悉的”,下面是原句和中文

图里是示例数据。

手机、电脑都能学

用同一个账号登录,会员、生词和进度都同步。

iPhone 上的今日页
网页版阅读器:正文在中间,词卡和长句拆解在右栏
安卓手机浏览器里的网页版阅读器

iPhone

每天的计划、跟读打分和场景练习。

iPhone App 即将上架

网页版

在电脑上读长文和书,词卡放在右边。

打开网页版

Android

安卓手机可以把网页版添加到主屏幕使用。

iPhone Duo 书本姿态:左页英文正文,右页长句拆解
iPhone Duo打开就是一本书:左页英文,右页拆句子。

免费用,
也可以开会员

完整对比

免费

US$0

  • 每天 2 篇新闻全文
  • 每周 3 篇文章全文
  • 书读前 2 章
  • 发音打分每天 5 次

月度会员

US$5.90/ 月

随时取消。

年度会员

US$59.99/ 年

首次免费试用 7 天,约合每月 US$5.00。

会员多了这些

  • 整本书
  • 文章、新闻不限篇数
  • 每篇都能听朗读
  • 发音打分每天 200 次
  • 全部场景
  • 每月 300 点额度

在 iPhone 或网页开的会员,两边都能用。

常见问题

适合什么水平?

每篇都标了难度。第一次打开先做 2 分钟的水平测试,之后按结果推荐。

免费能用什么?

每天 2 篇新闻、每周 3 篇文章能读全文,期刊导读免费,书能读前 2 章,发音打分每天 5 次。

会员多少钱?

月度 US$5.90,年度 US$59.99。年度首次可以免费试用 7 天,期间随时能取消。

网页和 App 同步吗?

同步。用同一个 Apple、Google 或邮箱账号登录就行。

有 Android 版吗?

现在可以用 Android 手机浏览器打开网页版,阅读、收听并保存学习进度。

iRe 会直接给答案吗?

不会。它提醒你、调计划、指出哪个音没读准,答案要你自己说。

现在就能开始

年度会员首次可免费试用 7 天。

用 iPhone 相机扫一扫
阅读页:英文正文和中文对照