
A walk with something left unsaid
一个人散步时,那句没说出口的话
这篇你会学到
难度B1 · 轻松读
重点词 8 个eraseleanrail+5
句型At the café we usually passed without entering, we stopped for tea.
听 30 秒朗读朗读,播放时逐句高亮
After work, I wrote three sentences to Ben, an old friend. How have you been? Are you still in the same city? I miss our evening walks. I read them twice and erased them. The last sentence felt larger than the little box on my phone.
下班后,我给老朋友本写了三句话。最近过得怎么样?你还在原来那座城市吗?我想念我们傍晚一起散步的日子。我读了两遍,又把它们删掉了。最后一句的分量,似乎超出了手机上那个小小的输入框。
I put the phone in my pocket and took the long way to the station, past our old bakery. At the bridge I usually crossed without stopping, I leaned against the rail. Rain had left small pools on the pavement.
我把手机放进口袋,绕远路走向车站,经过我们从前常去的面包店。走到平时总是不停步穿过的桥上,我靠在了栏杆边。雨后的人行道上留下了一小片一小片积水。