
The cooler side of a city street
一条街,较凉快的那一边
这篇你会学到
难度B1 · 轻松读
重点词 8 个pavementexposed+6
句型The curtain shades the desk, while the fan moves air across the room as it turns.
听 27 秒朗读朗读,播放时逐句高亮
On an imagined afternoon, Nora walked home with a paper bag of bread. She usually chose the pavement beside the flower shop. Today, she noticed a broad tree across the street and crossed at the corner.
在一个想象中的午后,诺拉提着一纸袋面包往家走。她平常会走花店旁的人行道。这天,她注意到街对面有一棵树冠宽大的树,便在街角过了马路。
Under its branches, dark leaf shapes covered the stones. Nora felt less exposed to the sun. She slowed down, watching small bright spaces move between the shadows. The bread bag brushed against her knee.
在树枝下,深色的叶影铺满了石面。诺拉觉得自己没那么直接地晒着太阳了。她放慢脚步,看着影子之间的小块亮光移动。面包袋轻轻擦过她的膝盖。