Read Outward网页版手机上用
芝加哥平坦赛道上的两场快赛
今日新闻B2体育613 词6 分钟

Two fast races on Chicago's flat course

芝加哥平坦赛道上的两场快赛

这篇你会学到

难度B2 · 进阶读
重点词 8 个retainspectator+6
听 29 秒朗读朗读,播放时逐句高亮

On 11 October 2026, the Bank of America Chicago Marathon had its 48th running in Chicago. More than 54,000 participants went through 29 neighborhoods. Amos Kipruto of Kenya won the men's race in 2:01:09, and Hawi Feysa of Ethiopia retained the women's title in 2:13:33. World Athletics, in its report on the Platinum Label race, said both of them now rank higher on the all-time lists.

2026年10月11日,美国银行芝加哥马拉松在芝加哥举行了第48届。超过54000名参赛者穿过29个社区。肯尼亚的阿莫斯·基普鲁托(Amos Kipruto)以2小时01分09秒赢得男子比赛,埃塞俄比亚的哈薇·费萨(Hawi Feysa)以2小时13分33秒卫冕女子冠军。世界田联在白金标赛事的报道里说,两人现在的历史排名都更高了。

The organizers' course page explains why fast times are common here. The route is flat. The start and the finish are both in Grant Park, and the roads pass 29 neighborhoods, where 1.7 million spectators cheer the runners. The same page says seven world records have been set on this course. The marathon also carries a World Athletics Platinum Label. Organizers explain that the label considers media services, safety, medical standards, course measurement and how the event is organized.

主办方的赛道页说明了这里为什么常常出快成绩。路线很平。起终点都在格兰特公园,道路经过29个社区,沿途有170万名观众为跑者助威。同一页还写道,这条赛道上诞生过七项世界纪录。这场马拉松还是世界田联白金标赛事。主办方解释,这项认证考量的是媒体服务、安全、医疗标准、赛道测量,以及赛事怎样组织。

登录后免费读完

后面还有 6 段。免费账号每周可以读完 3 篇文章、每天 2 篇新闻,会员不限。网页和 iPhone 用同一个账号。

AI 生成 · 编辑抽检