
What is inside the price of a coffee?
一杯咖啡的价格里有什么
这篇你会学到
难度B1 · 轻松读
重点词 8 个foamchainprocess+5
句型A plan that stops at booking the room leaves out the work of setting it up.
听 28 秒朗读朗读,播放时逐句高亮
Imagine paying for a coffee and then looking past the foam. The menu gives you one price. Behind it are several kinds of work, some done long before the cup reaches the counter. The beans matter, but they are not the whole bill.
想象一下,付完一杯咖啡的钱,你把目光从泡沫上移开。菜单给出一个价格,背后却有好几类工作,有些在杯子到达柜台前很久就已经完成了。咖啡豆很重要,却不是全部账单。
Coffee moves through a chain. People grow and process it, transport it, roast it, and prepare it for sale. A price comparison that stops at the raw beans leaves out those later steps. It also compares an ingredient with a finished drink.
咖啡会经过一条供应链:人们种植、加工、运输、烘焙,再把它准备好出售。如果价格比较只看到生咖啡豆,就会漏掉后面的环节;这种比较也把一种原料与一杯成品饮料放在了一起。