
Listening before you prepare an answer
别急着准备答案,先听完
这篇你会学到
Dana and Chen are organising a Saturday book swap at their neighbourhood library. This is a fictional scene, shown in two possible versions. There is one table, four volunteers and a fixed closing time. Chen has offered to help, but he has not agreed to stay all afternoon.
达娜和陈正在为社区图书馆组织周六的图书交换活动。这个虚构场景有两个可能的对话版本。活动只有一张桌子、四名志愿者,闭馆时间也已确定。陈说过愿意帮忙,却没有答应整个下午都留下。
In the first version, they meet over lunch on Thursday. Chen says, "I'm not sure I can manage Saturday." Dana glances at a message on her phone. Before he finishes explaining, she starts building an answer around the problem she expects: he must be worried about setting everything up.
第一个版本中,两人周四吃午饭时碰面。陈说:“周六我可能安排不过来。”达娜看了一眼手机上的消息。他还没有解释完,她就开始围绕自己预想的问题组织回答:他一定是在担心活动的布置工作。