Read Outward网页版手机上用
一趟火车,两边都是家
文章B1世界与社会258 词3 分钟

A train ride with home at both ends

一趟火车,两边都是家

这篇你会学到

难度B1 · 轻松读
重点词 9 个wraprented+7
句型I had just left the café where my sister worked.
听 27 秒朗读朗读,播放时逐句高亮

On Sunday evening, Kai boarded a train with a food box wrapped in a faded blue cloth. His father had packed chicken and rice. “Bring the box back next time,” he had said, checking the lid twice.

星期日晚上,凯带着一个裹在褪色蓝布里的饭盒上了火车。父亲装好了鸡肉和米饭。“下次把饭盒带回来。”父亲检查了两遍盒盖,这样叮嘱过他。

A message from his mother arrived: “Home yet?” Kai read it twice. He had just left the home where his parents still kept his old room. Now he was returning to his rented flat in another city.

母亲发来消息:“到家了吗?”凯看了两遍。他刚离开那个家,父母还在那里给他留着原来的房间。现在,他正在返回另一座城市里自己租住的公寓。

登录后免费读完

后面还有 6 段。免费账号每周可以读完 3 篇文章、每天 2 篇新闻,会员不限。网页和 iPhone 用同一个账号。

原创双语阅读