
The courage to ask for a hand
开口求助,也需要勇气
这篇你会学到
难度B1 · 轻松读
重点词 8 个landingtearmove aside+5
听 30 秒朗读朗读,播放时逐句高亮
The box stopped halfway up the stairs. Jian could lift it, but he could not turn it around the corner. One handle had already torn. He set it down on the landing and looked at the books inside. They had seemed much lighter on the shelf.
箱子停在楼梯半途。简提得起它,却没法让它转过拐角。一个提手已经撕裂了。他把箱子放在楼梯平台上,看着里面的书。它们在书架上时,似乎轻得多。
A neighbour came downstairs with a suitcase. Jian opened his mouth, then smiled and moved aside. "Are you moving in?" she asked. "Yes. Could you give me a hand with this box?" The question came out faster than he expected.
一位邻居拖着行李箱下楼。简张了张嘴,随后笑笑,让到一旁。“你刚搬进来吗?”她问。“是的。你能帮我搬一下这箱东西吗?”问题脱口而出,比他预想得快。