Read Outward网页版手机上用
写在页边的食谱
文章B1生活与场景360 词3 分钟

The recipe in the margin

写在页边的食谱

这篇你会学到

难度B1 · 轻松读
重点词 9 个foldedmarginstain+6
句型There was no ... and no explanation of what ...
听 29 秒朗读朗读,播放时逐句高亮

Nina was packing her mother's books when a folded page fell from a novel. One side held a list of train times. On the other, there was a recipe written in the margin of a letter. The title was clear: "Tomatoes for a late supper." Everything below it was less certain.

妮娜在整理母亲的书时,一张折起来的纸从小说里掉出来。一面写着列车时刻,另一面是一封信,页边记着食谱。标题很清楚:“夜晚的番茄餐。”下面的字就没那么好认了。

She could read "onion" and "bread," but the next word disappeared into a small brown stain. A number beside it might have been one or seven. At the bottom, her mother had written, "Not too much." Nina turned the page over. There was no second part and no explanation of what counted as too much.

她能辨认出“洋葱”和“面包”,可接着的词淹没在一个小褐色污点里。旁边的数字可能是一,也可能是七。底下母亲写了“别太多”。妮娜把纸翻过来,没有第二部分,也没有说明多少算太多。

登录后免费读完

后面还有 4 段。免费账号每周可以读完 3 篇文章、每天 2 篇新闻,会员不限。网页和 iPhone 用同一个账号。

原创双语阅读